Exodus 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa adlaw nga ikan-um nagpamolot sila sing pilo nga kadamuon sang tinapay, duha ka omer sa tagsatagsa; kag sang nagkadto ang tanan nga pangolo sang katilingban kag nagsugid kay Moises,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa ikan-om nga adlaw nagpanguha sila sing tinapay para sa duha ka adlaw, apat ka litro para sa isa ka tawo. Ang tanan nga mga pangulo sang pumoluyo nagkadto kag nagsugid kay Moises nahanungod sini,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sa ikaanom nga adlaw, ginadoble nila pagpanguha—mga duha ka gantang kada tawo. Gani nagkadto ang mga pangulo sang komunidad sang Israel kay Moises kag nagpamangkot kon ngaa ginadoble.