Exodus 16:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Tubtub pa bala san-o magadumili kamo sa pagtuman sang akon mga sogo kag akon mga kasogoan?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Tubtob pa bala san-o ang inyo di-pagtuman sang akon mga sugo kag mga kasugoan?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Hasta san-o pa bala ini nga katawhan magsupak sa akon mga sugo kag mga pagpanudlo?