Exodus 16:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon ang panimalay sang Israel naghingalan sini mana; kaangay ini sang liso nga culantro, maputi, kag ang iya lalim subong sang tinapay nga manipis nga may dugus.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga Israelinhon naghingalan sini nga kalan-on nga mana. Kaangay ini sang magamay kag maputi nga liso. Matam-is ini subong sang manipis nga tinapay nga may dugos.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gintawag sang mga Israelinhon ang pagkaon nga manna. Daw sa mga liso ini nga magagmay kag maputi, kag matam-is pareho sa manipis nga tinapay nga may honey.