Exodus 16:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Moises nagsiling kay Aaron, “Kuha ka sing kolon, kag butangi sing isa ka omer sang mana, kag ibutang ini sa atubangan sang Ginoo, nga tagoon sa inyo bug-os nga mga kaliwatan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Moises nagsiling kay Aaron, “Kuha ka sing tibod, sudlan mo sing duha ka litro nga mana, kag ibutang mo ini sa atubang sang Ginoo agod taguon para sa aton mga kaliwat.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Moises kay Aaron, “Magkuha ka sang tibod kag sudli ini sang isa ka gantang nga manna. Dayon ibutang ini sa presensya sang Ginoo para sa palaabuton nga mga henerasyon.”