Exodus 17:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon si Moises magbayaw sang iya kamut, ang Israel nagdaug; kag kon iholog niya ang iya kamut, si Amalec nagdaug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Samtang ginabayaw ni Moises ang iya mga kamot, nagadaog ang mga Israelinhon, pero kon iya gani ipaidalom ang iya mga kamot nagadaog ang mga Amaleknon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag samtang ginabayaw ni Moises ang iya kamot, nagadaog ang mga Israelinhon, pero kon paubuson niya gani ang iya kamot, nagadaog ang mga Amaleknon.