Exodus 17:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagtuaw si Moises sa Ginoo, “Ano bala ang himoon ko sa sining katawohan? Daw batohon na nila ako.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Moises nagpangamuyo sing hugot gid sa Ginoo kag nagsiling, “Ano bala ang akon pagahimuon sa sini nga mga tawo? Daw batuhon na nila ako.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpangayo si Moises sang bulig sa Ginoo, “ O ano bala ang himuon ko sa sini nga mga tawo? Halos batuhon na nila ako!”