Exodus 18:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Jetro nagsiling, “Pakamaayohon ang Ginoo, nga nagluwas sa inyo sa kamut sang mga Egiptohanon kag sa kamut ni Faraon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsiling sia, “Dalayawon ang Ginoo nga nagluwas sa inyo sa mga Ehiptohanon kag sa hari! Dalayawon ang Ginoo nga nagluwas sang iya mga tawo gikan sa pag-ulipon sang mga Ehiptohanon!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling si Jetro, “Dalayawon ang Ginoo nga nagluwas sa inyo sa kamot sang mga Egyptohanon kag sa ila hari.