Exodus 18:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Moises nagsiling sa iya ugangan, “Bangud nga ang katawohan nagakari sa akon sa pagpakisayud sa Dios;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si Moises, “Kinahanglan nga himuon ko ini, tungod kay ang mga tawo nagapalapit sa akon sa paghibalo sang kabubot-on sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Moises, “Ginahimo ko ini tungod kay nagapalapit ang mga tawo sa akon sa paghibalo sang kabubut-on sang Dios.