Exodus 18:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon himoon mo ini, kag ang Dios nagasogo sing subong, niyan makabatas ka, kag ining bug-os nga katawohan magakadto sa ila duug sa paghidait.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon himuon mo ini subong sang ginasugo sang Dios sa imo, indi ka pagkapuyon, kag ini nga mga tawo makapauli nga nahusayan ang ila mga kinagamo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan ko nga amo ini ang gusto sang Dios nga himuon mo, kag kon tumanon mo ini indi ka mabudlayan. Kag ini nga mga tawo makapuli nga matawhay.”