Exodus 18:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpili ni Moises ang mga lalaki nga sangkul sa bug-os nga Israel, kag ginbutang sila nga mga pangolo sang katawohan, mga manugdumala sang linibo, sang ginatus, sang kinalim-an, kag sang tagnapulo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpili sia sing mga tawo nga makasarang gikan sa mga Israelinhon, kag ginhimo sila nga mga pangulo sa mga tawo: mga pangulo sang tag-1,000, tag-100, tag-singkwenta kag tag-napulo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpili siya sa mga Israelinhon sang mga tawo nga may ikasarang sa paghukom, kag ginhimo niya sila nga mga hukom sa grupo sang mga tawo nga tag-isa ka libo, tag-isa ka gatos, tag-singkuwenta, kag tag-napulo.