Exodus 19:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag maghanda sa ikatlong adlaw; kay sa ikatlong adlaw ang Ginoo magapanaug sa itololok sang bug-os nga katawohan sa ibabaw sang Bukid nga Sinai.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag maghanda pa gid sila para sa isa ka buas. Sa sina nga adlaw, ako, ang Ginoo, magapanaog pakadto sa Bukid sang Sinai, sa diin ang tanan nga mga tawo makakita sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siguraduha nga preparado sila sa ikatlo nga adlaw, kay sa sina nga adlaw, ako, ang Ginoo, magapanaog sa ibabaw sang Bukid sang Sinai nga makita sang tanan nga tawo.