Exodus 19:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si Moises nagdulhog gikan sa bukid pakadto sa katawohan, kag ginpakabalaan ang katawohan; kag nagbunak sila sang ila mga bayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagdulhog si Moises halin sa bukid pakadto sa mga tawo kag ginpahanda sila sa pagsimba. Ginlabhan nila ang ila mga bayu,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpanaog si Moises sa bukid kag ginsugo niya ang mga tawo nga magpakatinlo. Kag ginlabhan sang mga tawo ang ila mga bayo.