Exodus 19:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si Moises nag-abut kag nagpatawag sang mga tigulang sang katawohan, kag ginpahayag sa atubangan nila ini tanan nga polong nga ginsogo sa iya sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Moises nagdulhog kag ginpatawag sing tingob ang mga pangulo sang mga tawo kag ginsugid sa ila ang tanan nga mga butang nga ginsugo sang Ginoo sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpanaog si Moises sa bukid kag ginpatawag niya ang mga manugdumala sang mga Israelinhon kag ginsugiran niya sila sang ginsiling sang Ginoo.