Exodus 2:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sia sa iya mga anak nga babayi, “Kag diin bala sia? Ngaa bala nga ginbayaan ninyo ang tawo? Tawga sia, agud nga magkaon sia.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpamangkot niya ang iya mga anak nga babayi, “Diin na sia? Ngaa ginbayaan ninyo sia didto? Lakat kag tawga ninyo sia agod makakaon upod sa aton.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpamangkot ang ila amay, “Ti, diin na siya? Ngaa ginbayaan ninyo siya? Tawga ninyo siya kag agdaha nga magkaon.”