Exodus 2:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakita sang Dios ang katawohan sang Israel, kag nahibal-an sang Dios ang ila kahimtangan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakita sang Dios ang pag-ulipon sa mga Israelinhon, kag nabalaka sia sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakita sang Dios ang ila kahimtangan kag naluoy gid siya sa ila.