Exodus 2:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang babaying anak ni Faraon nagsiling sa iya, “Lakat.” Gani naglakat ang dalaga kag gintawag ang iloy sang bata.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat sia, “Lakat ka.” Gani naglakat ang bata nga babayi kag gintawag ang iloy mismo sang bata.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat ang prinsesa, “Sige.” Gani naglakat ang utod sang bata kag ginkadtuan niya ang ila iloy kag gindala sa prinsesa.