Exodus 20:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon sang nabatyagan sang bug-os nga katawohan ang mga daguub kag ang mga kilat kag ang tonog sang budyong kag ang bukid nga nagaaso, ang katawohan nahadluk kag nagkurug; kag nagtindug sila sa malayo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang mabatian sang mga tawo ang daguob kag ang tunog sang budyong, kag sang makita ang kilat kag ang bukid nga nagaaso, nagkulurog sila sa kahadlok kag nagtindog sa malayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mabatian sang mga tawo ang daguob, kag ang tunog sang budyong, kag sang makita nila ang kilat kag ang bukid nga nagaaso, nagkulurog sila sa kahadlok. Nagtindog sila sa malayo