Exodus 21:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magpangasawa sia sing isa pa, dili niya pagbuhinan ang iya pagkaon, ang iya panapton, kag ang iya katungdanan sa pagkatiayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon magpangasawa sia sang iban pa gid nga babayi, kinahanglan padayunon niya ang paghatag sa nahauna niya nga asawa sing amo man nga kadamuon nga pagkaon kag panapton, kag amo man nga kinamatarong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon pangasaw-on niya mismo ini nga ulipon, kag magpangasawa pa gid siya sang iban nga babayi, kinahanglan padayunon niya ang paghatag sa sini nga ulipon sang pagkaon kag bayo, kag ang paghulid sa iya.