Exodus 21:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang nagakawat sing tawo, kag nagabaligya sa iya ukon masapwan sia sa iya kamut, patyon sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang bisan sin-o nga nagakuha sang isa ka tawo sa pakusog, agod iya ibaligya ukon himuon nga ulipon, pagapatyon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang bisan sin-o nga magkidnap sang tawo dapat patyon, bisan ginbaligya na niya ang iya ginkidnap ukon wala pa.