Exodus 21:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ang tawo magbukas sing bobon, ukon ang tawo magkutkut sing bobon kag wala niya ini pagtaboni, kag maholog didto ang baka ukon asno,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon may tawo nga nagkuha sang tabon sang bubon, ukon magkutkot sang isa ka bubon kag wala niya pagtabuni ini, kag may mahulog nga baka ukon asno sa amo nga bubon,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Halimbawa, may tawo nga nagkuha sang tabon sang bubon ukon nagkutkot sang bubon kag wala niya ini pagtabuni, kag may nahulog nga baka ukon donkey sa amo nga bubon,