Exodus 21:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tag-iya sang bobon magabayad; magahatag sia sing cuarta sa tag-iya, kag ang sapat nga patay mangin-iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

dapat niya bayran ini. Magabayad sia sa tag-iya sini nga sapat, kag mangin-iya ang hayop nga patay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ang tag-iya sang bubon dapat magbayad sa tag-iya sang sapat, kag mangin iya na ang patay nga sapat.