Exodus 22:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ang isa ka tawo magtugyan sa iya isigkatawo sing asno ukon baka ukon carnero ukon bisan ano nga sapat sa pagpabantay, kag ini mapatay ukon masamad ukon gintabog, nga wala sing tawo nga makakita sini,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon may tawo nga magpasagod sa isa ka tawo sing asno, baka, karnero ukon bisan ano nga hayop, kag mapatay ini, ukon mapilasan, ukon pagakawaton, kag wala sing saksi,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Halimbawa, ginpasagod sang isa ka tawo ang iya donkey, baka, karnero, ukon bisan ano nga sapat sa iya tupad-balay, kag napatay ini, ukon napilasan, ukon nadula, nga wala sing may nakakita.