Exodus 22:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon papiotan gid ninyo sila, kag magtuaw sila sa akon, sa pagkamatuud pamatian ko ang ila pagtuaw;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon inyo sila himuan sing malain, kag magpangayo sing bulig sa akon, ako ang Ginoo magasabat sa ila,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon himuon ninyo ini, kag magpangayo sila sang bulig sa akon, sigurado gid nga buligan ko sila.