Exodus 22:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magadabdab ang akon kasingkal, kag patyon ko kamo sa espada, kag ang inyo mga asawa manginbalo kag ang inyo mga anak mangin-ilo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ako magakaakig gid sa inyo kag magapatay sa inyo sa inaway. Ang inyo mga asawa manginbalo, kag ang inyo mga kabataan mangin-ilo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mangakig gid ako sa inyo kag pamatyon ko kamo sa inaway. Mabalo ang inyo mga asawa kag mailo ang inyo mga kabataan.