Exodus 23:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Dili ka magmitlang sang dimatuud nga sugid. Dili ka magbuylog sa malauton, nga mangindimatarung nga saksi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Indi kamo magsugid sang indi matuod. Indi kamo mag-apin sa tawo nga nakasala paagi sa paghatag sing binutig nga panaksi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Indi kamo magbalita sang kabutigan. Indi kamo magbulig sa malain nga tawo paagi sa pagsaksi sing butig.