Exodus 23:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Yari karon, ginapadala ko ang manugtunda sa una nimo, sa pagbantay sa imo sa dalanon kag sa pagdala sa imo sa duug nga gin-aman ko.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Magapadala ako sing anghel sa pag-una kag sa pagbantay sa inyo sa inyo dalanon, kag sa pagdala sa inyo sa lugar nga gin-aman ko.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Karon, ginapadala ko ang anghel sa pagbantay kag sa pagtuytoy sa inyo sa lugar nga ginpreparar ko.