Exodus 23:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag dili ka magbaton sing hamham, kay ang hamham nagabulag sang mga pangolo, kag nagapatiko sang mga polong sang mga matarung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi kamo magbaton sing hamham, kay ang hamham nagabulag sa tawo nahanungod sang matarong kag nagapatiko sang katarungan sang mga wala sing sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Indi kamo magbaton sang lagay, kay ang lagay makabulag sa mga tawo sa kamatuoran, kag makahalit ini sa kinamatarong sang mga inosente.