Exodus 24:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nakita nila ang Dios sang Israel; kag yara sa idalum sang iya mga tiil ang daw nabanigan sang bato nga zafiro, nga daw langit gid katin-aw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nakita nila ang Dios sang Israel. Sa idalom sang iya mga tiil daw may matapan nga dalan sang sapiro nga asol, nga subong katin-aw sang langit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag nakita nila ang Dios sang Israel. Sa iya tiilan daw may dalan nga hinimo halin sa bato nga sapiro nga pareho katin-aw sang langit.