Exodus 24:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagpadala sia sing mga pamatan-on nga lalaki sang katawohan sang Israel, nga nagdolot sing mga halad-nga-sinonog kag naghalad sing mga halad-sa-paghidait nga mga baka sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagpadala sia sing mga pamatan-on nga lalaki sang Israel, nga nagdulot sang mga halad nga sinunog kag nag-ihaw man sang mga toro nga baka agod ihalad sa Ginoo, subong halad sa paghiambit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsugo siya sang bataon nga mga lalaki nga maghalad sa Ginoo sang mga halad nga ginasunog kag maghalad man sang mga turo nga baka bilang halad nga para sa maayo nga relasyon.