Exodus 26:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ipahamtang mo ang latok sa gowa sang kumbung, kag ang candelero sa atubangan sang latok sa kilid nga nabagatnan sang kayangkayang; kag ibutang mo ang latok sa kilid nga naaminhan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ibutang mo ang lamisa sa gwa sang kurtina, kag ibutang mo ang kandelirohan sa bagatnan nga bahin sang Tolda, nga nagaatubang sa lamisa sa naaminhan nga bahin.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ibutang ang lamisa sa guwa sang kurtina sang Labing Balaan nga Lugar, sa north sang Tolda nga Simbahan, kag sa south, ibutang sa atubangan sang lamisa ang bulutangan sang suga.