Exodus 27:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag amo man sa kilid nga naaminhan sa kalabaon may mga bungbung nga isa ka gatus ka maniko ang kalaba, ang ila mga haligi duha ka pulo kag ang ila mga boho nga palatindugan duha ka pulo, nga naaporohan sing saway, apang ang mga panga sang mga haligi kag ang ila mga pikit sa liogliog pilak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Subong man, sa naaminhan nga bahin, ang kurtina may singkwenta ka yarda ang kalabaon, nga ginatukoran sang baynte ka mga haligi nga bronsi, kag ini may baynte man ka mga sadsaran nga bronsi. Ang mga haligi may mga kaw-it kag kalaw-itan nga pilak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kurtina sa north 150 feet man ang kalabaon. Itakod man ini sa 20 ka haligi nga saway nga nasuok sa 20 ka pundasyon nga saway. Ang kabitan sang kurtina amo ang mga kaw-it nga pilak nga nagakabit sa mga kabilya nga pilak sa mga haligi.