Exodus 27:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang kalabaon sang luwang isa ka gatus ka maniko, ang kasangkaron kalim-an bisan diin, kag ang kataason lima ka maniko, nga nabungbungan sing lino nga manipis nga binolong kag ang ila mga boho nga palatindugan naaporohan sing saway.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bungbong dapat manginsingkwenta ka yarda ang kalabaon, baynte singko ka yarda ang kasangkaron, kag duha kag tunga ka yarda ang kataason. Ang mga kurtina pagahimuon sa mapino kag nagakunotkunot nga lino, kag ang mga sadsaran bronsi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Gani ang bilog nga ugsaran may kalabaon nga 150 feet kag may kasangkaron nga 75 feet. Napalibutan ini sang kurtina nga linen, nga ang kataason 7 feet kag 6 inches. Ang mga haligi sini nasuok sa mga pundasyon nga saway.