Exodus 28:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Niyan papalapiton mo sa imo si Aaron nga imo utud, kag ang iya mga lalaking anak upud sa iya, gikan sa katawohan sang Israel, sa pag-alagad sa akon sa pagkasacerdote—si Aaron, si Nadab kag si Abiu, si Eleazar kag si Itamar, mga anak ni Aaron.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Karon ipatawag mo si Aaron nga imo utod kag ang iya mga anak nga lalaki nga amo sanday Nadab, Abiu, Eleazar, kag Itamar. Painon mo sila halin sa mga tawo sang Israel, agod magaalagad sila sa akon subong mga pari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Iseparar mo sa mga tawo si Aaron nga imo utod kag ang iya mga anak nga lalaki nga sila ni Nadab, Abihu, Eleazar, kag Itamar, para mag-alagad sa akon bilang mga pari.