Exodus 28:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ibutang mo ang duha ka bato sa ibabaw sang mga hombrera sang efod, subong nga mga bato nga handumanan sang mga anak sang Israel; kag dalhon ni Aaron sa iya duha ka abaga ang mga ngalan nila nga handumanan sa atubangan sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Itakod mo ini sa duha ka mga terante sang bestidora sa pagpahanumdom sang dose ka mga tribo sang Israel. Sa sini nga paagi si Aaron magadala sa iya mga abaga sang ila mga ngalan, agod ako, ang Ginoo, magdumdom sa gihapon sang akon mga katawhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag itakod ini sa strap sang espesyal nga panapton bilang handumanan nga mga bato para sa mga tribo sang Israel. Sa sini nga paagi madala permi ni Aaron ang ila mga ngalan sa akon presensya, kag dumdumon ko sila.