Exodus 28:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga bato manginsono sa mga anak sang Israel, napulog duha, sono sa mga ngalan nila; kaangay sa pagtigib sang singsing nga inugpat-in, ang tagsatagsa sono sa iya ngalan, ini sila manginsa napulo kag duha ka kabikahan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May dose ka malahalon nga mga bato nga sa sini nasinsil ang mga ngalan sang mga anak ni Jacob. Pagaisinsil ini kaangay sang selyo, kag ang kada isa may ngalan nga nagatiglawas sang dose ka mga tribo sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kada bato dapat may ngalan sang mga anak ni Jacob sa pagrepresentar sang dose ka tribo sang Israel. Ang pag-inggreb sang mga ngalan dapat pareho sa pag-inggreb sang pangmarka.