Exodus 28:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag isuklub ini kay Aaron sa pag-alagad, kag mabatian ang kilingkiling sini kon magsulud sia sa balaan nga duug sa atubangan sang Ginoo, kag kon maggowa sia, agud nga indi sia mapatay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Isuksok ini ni Aaron kon sia mag-alagad subong pari. Kon magsulod sia sa akon presensya sa Balaan nga Duog ukon kon maggwa sia, mabatian ang kilingkiling sang mga kampanilya kag indi sia mapatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kinahanglan nga isuksok ni Aaron ining pangguwa nga bayo kon magsulod siya sa Balaan nga Lugar sa pag-alagad sa akon presensya, para mabatian ang kilingkiling sang mga lingga-lingganay kon magsulod kag magguwa si Aaron sa Balaan nga Lugar. Kon himuon niya ini, indi siya mapatay.