Exodus 29:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kuhaon mo man sa carnero ang sapay, kag ang ikog nga matambok, kag ang sapay nga nagaputus sang mga kasudlan, kag ang putus sang atay, kag ang duha ka batobato kag ang sapay nga yara sa ila, kag ang balikawang nga too (kay ini carnero sang paghalad),

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kuhaa ang sapay halin sa karnero, ang tambok sa ikog, ang sapay nga nagaputos sa kasudlan, ang labing maayo nga bahin sang atay, ang duha ka mga batubato kag ang sapay nga yara sa ila, ang tuo nga paa, kay ini isa ka karnero nga lalaki nga ginagamit sa paghalad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Dayon kuhaa ang mga tambok sang karnero, ang matambok nga ikog, ang mga sapay sa kasudlan, ang gamay nga parte sang atay, ang mga batobato pati ang mga tambok sini, kag ang tuo nga paa. Amo ini ang karnero nga halad para sa ordinasyon sang mga pari.