Exodus 29:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag upud sang isa ka cordero ang ikapulo nga bahin sang isa ka efa nga mapino nga harina nga nasamo sa ikap-at nga bahin sang isa ka hin nga lana sa linubak, kag ang ikap-at nga bahin sang isa ka hin nga alak nga sa halad-nga-ilimnon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Upod sa nahauna nga kordero ihalad mo ang duha ka libra sang pinili nga harina nga nasamuan sang isa ka litro sang puraw nga lana sang olivo. Magbutang man sang isa ka litro nga bino subong nga halad nga ilimnon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa imo paghalad sang karnero sa aga, maghalad ka man sing duha ka kilo nga harina nga maayo nga klase. Mikslahan mo ini sang isa ka litro nga mantika nga halin sa olibo nga ginbayo. Maghalad ka man sang mga isa ka litro nga duga sang ubas bilang halad nga ilimnon.