Exodus 29:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ihalad mo ang isa man ka cordero sa kahaponon, kag ihalad upud sini ang halad-nga-kalan-on sa aga kag ang iya halad-nga-ilimnon, nga maamyon, halad tungud sa kalayo sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ihalad mo ang ikaduha nga kordero sa kahapunanon kag ihalad mo upod sa sini, subong sang sa aga, ang amo man nga kadamuon sang harina, lana sang olivo kag ilimnon. Ang kahamot sini nga kalan-on nga ginahalad nagapahamuot sa akon, ang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa imo paghalad sang karnero sa hapon, maghalad ka man sang pareho gihapon nga mga halad nga harina kag ilimnon. Ang kahamot sini nga halad nga paagi sa kalayo makapalipay sa akon.