Exodus 29:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag wagkusan mo sila sang mga wagkus, si Aaron kag ang iya mga anak, kag itakud ang mga gora sa ila; kag mangin-ila ang pagkasacerdote tungud sa palatukuran nga dayon. Sa amo ihalad mo si Aaron kag ang iya mga anak.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Butangan mo sing mga wagkos ang ila mga hawak, kag ihigot mo ang mga gora sa ila mga ulo. Manginpari sila sa walay katapusan suno sa akon sugo. Amo ini ang pag-orden mo kay Aaron kag sa iya mga anak nga lalaki.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
turban, kag wagkos. Mangin pari sila hasta san-o. Sa sini nga paagi ordinahan mo si Aaron kag ang iya mga anak.