Exodus 3:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani untayon ko ang akon kamut kag laglagon ang Egipto sang tanan nga katingalahan nga himoon ko sa tunga niya; ugaling palakton kamo niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero gamiton ko ang akon gahom sa pagsilot sa mga Ehiptohanon paagi sa mga milagro nga akon himuon sa ila. Pagkatapos sina, tugotan niya kamo sa paglakat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani silutan ko ang mga Egyptohanon paagi sa mga milagro nga himuon ko sa ila. Pagkatapos tugutan na niya kamo sa paglakat.