Exodus 30:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag taklapan mo ini sing bulawan nga ulay, ang iya ibabaw kag ang iya mga kilid palibut kag ang iya mga sungay; kag himoan mo ini sing molde nga bulawan palibut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Haklapan mo sing puraw nga bulawan ang ibabaw, ang iya apat ka kilid, kag ang iya mga sungaysungay, kag himuan mo sing molde nga bulawan sa palibot sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pahaklapan mo sang puro nga bulawan ang ibabaw sini, ang apat ka kilid, kag ang mga sulosungay sini. Kag rebitihi ini sang bulawan sa palibot.