Exodus 30:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag bukbukon mo sing mapino ang iban sa ila, kag ibutang ang iban sini sa atubangan sang pagpamatuud sa sulud sang layanglayang nga tiliponan diin magapakigkita ako sa imo; manginlabi gid kabalaan ini sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bukbokon mo sing mapino ang bahin sini, kag ibutang mo ang bahin sini sa Tolda sang akon presensya kag iwas-ag ini sa atubangan sang Kaban sang Kasugtanan. Kabigon mo ini nga insyenso nga labi ka balaan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bukbuka sing mapino ang iban sini kag iwisik-wisik sa atubangan sang Kahon sang Kasuguan nga ara sa Tolda nga Ginapakigkitaan, nga sa diin magapakigkita ako sa imo. Dapat kabigon mo ini nga balaan gid.