Exodus 30:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag sa pagsindi ni Aaron sang mga suga sa kahaponon, sonogon niya ini, incienso nga dalayon sa atubangan sang Ginoo sa bug-os ninyong mga kaliwatan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo man ini ang dapat niya himuon kon magsindi sia sang mga suga sa kahapunanon. Ini nga paghalad sang insyenso dapat magpadayon nga wala sing untat sa tanan ninyo nga mga kaliwatan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag kon hapon, kon magsindi siya sang mga suga, magsunog siya liwat. Dapat himuon ini adlaw-adlaw hasta sa palaabuton nga mga henerasyon.