Exodus 31:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang lana nga ihalaplas kag ang incienso nga mahamut nga sa balaan nga duug. Himoon nila sono sa ginsogo ko sa imo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
ang lana nga inughaplas, kag ang insyenso nga mahamot para sa Balaan nga Duog. Sa paghimo sini tanan, pagahimuon nila ini suno gid sa akon ginsugo sa imo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
ang lana nga inughaplas, kag ang mahamot nga insenso para sa Balaan nga Lugar. “Himuon nila ini tanan suno sa ginsugo ko sa imo.”