Exodus 31:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakatapus sia sa pagpakighambal sa iya sa Bukid nga Sinai, ginhatag niya kay Moises ang duha ka tapitapi sang pagpamatuud, mga tapitapi nga bato, nga nasulatan sang tudlo sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos makahambal ang Dios kay Moises sa Bukid sang Sinai, ginhatag niya kay Moises ang duha ka mga lapida nga bato sang kasugtanan, nga ginsulatan sang Dios mismo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos estorya sang Ginoo kay Moises sa Bukid sang Sinai, ginhatag niya kay Moises ang duha ka malapad nga bato nga ginsulatan niya mismo sang Kasuguan.