Exodus 31:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa paglagari sang mga bato nga inugtampok, kag sa paggutib sang kahoy, sa pagpangabudlay sa tanan nga bagay sang buluhaton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sa paglagari sang malahalon nga mga bato nga inugtampok; sa paggutib sang kahoy; kag sang tanan nga sari sang matahom nga bulohaton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

sa pagporma sang malahalon nga mga bato nga inugtampok, sa pagkorte sang kahoy, kag sang tanan nga klase sang buluhaton.