Exodus 31:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang layanglayang nga tiliponan, kag ang kaban sang pagpamatuud, kag ang pakilooyan nga yara sa ibabaw sini, kag ang tanan nga gamit sang Layanglayang,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang Tolda sang akon presensya, ang Kaban sang Kasugtanan, ang tabon nga yara sa ibabaw sini, ang tanan nga mga gamit sang Tolda,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ang Tolda nga Ginapakigkitaan, ang Kahon sang Kasuguan kag ang tabon sini, kag ang tanan nga kagamitan sa Tolda—