Exodus 32:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Moises nagbalik, kag nagdulhog sa bukid nga nagadala sa iya kamut sang duha ka tapitapi sang pagpamatuud, mga tapitapi nga nasulatan sa ila duha ka nawung; sa isa ka nawung kag sa pihak nasulatan sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Moises nagbalik kag nagdulhog sa bukid nga nagadala sang duha ka mga lapida nga bato nga nasulatan sa pihak kag pihak kag nagbalik kay Josue nga nagahulat sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagpanaog si Moises sa bukid nga dala ang duha ka malapad nga bato nga ginsulatan sang Kasuguan. Nakasulat ini sa atubangan kag sa likod sang amo nga mga bato.