Exodus 32:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagsiling sia, “Indi ini sininggit sang pagdaug, ukon tingug sang mga ginadaug, kondi kinagahud sang mga nagaamba ang ginapamatian ko.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Moises nagsiling, “Ina nga ginahod indi singgit sang pagdaog, ukon ginahod sang paglalaw tungod sang pagkalutos. Ang akon nabatian amo ang gahod sang mga pagkinanta.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Moises, “Indi ina gahod sang kadalag-an ukon kapierdihan, kundi gahod ina sang pagkinanta.”